Autodesk Maya (or simply Maya) has well-developed modeling tools. In this work, the designer used them to make the car look older, dent some doors, break some parts of the car, etc.
They also used the UV tools to apply the rust textures more correctly.
The car is a client asset, the assets on the shelves are from stocks resources, and the garage was designed from scratch.